FICHE DE DONNEES DE SECURITE Solution de pulvérisation Taurus SC finie

SAFETY DATA SHEET FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

SECTION 1: IDENTIFICATION SECTION 1: IDENTIFICATION

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

EPA Registration No.: Numéro d'enregistrement EPA:

Termiticide/Insecticide; Termicide / Insecticide; See product label for a complete list of uses and use sites. Voir l'étiquette du produit pour une liste complète des utilisations et des sites d'utilisation.

Restrictions on Use: Restrictions d'utilisation:

See product label for any restrictions on the use of this product. Voir l'étiquette du produit pour toute restriction sur l'utilisation de ce produit.

Fipronil: 5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-4- Fipronil: 5-amino-1- [2,6-dichloro-4- (trifluorométhyl) phényl] -4-

(trifluoromethylsulfinyl)pyrazole-3-carbonitrile (trifluorométhylsulfinyl) pyrazole-3-carbonitrile

FOR FIRE, SPILL, AND/OR LEAK EMERGENCIES CONTACT: CHEMTREC 1-800-424-9300 POUR LES URGENCES D'INCENDIE, DE DÉVERSEMENT ET / OU DE FUITE: CHEMTREC 1-800-424-9300

FOR MEDICAL EMERGENCIES AND HEALTH AND SAFETY INQUIRIES CONTACT: Safety Call 1-866-897-8050 POUR LES URGENCES MÉDICALES ET LES RENSEIGNEMENTS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ CONTACT: Sécurité Appelez le 1-866-897-8050

SECTION 2: HAZARD(S) IDENTIFICATION SECTION 2: IDENTIFICATION DU (DES) DANGER (S)

EMERGENCY OVERVIEW: White milky liquid with a mild sweet odor. VUE D'ENSEMBLE D'URGENCE: Liquide blanc laiteux avec une douce odeur douce.

OSHA HCS CLASSIFICATION (29 CFR 1910.1200) CLASSIFICATION HCS OSHA (29 CFR 1910.1200)

This product does not meet the regulatory definition of a hazardous chemical under 29 CFR 1910.1200. Ce produit ne répond pas à la définition réglementaire d'un produit chimique dangereux selon 29 CFR 1910.1200.

However, good industrial hygiene practices should be used in the manufacture and handling of the product. Cependant, de bonnes pratiques d'hygiène industrielle devraient être utilisées dans la fabrication et la manipulation du produit.

Hazard Statement(s): Déclaration de danger (s):

Precautionary Statement(s): Conseils de prudence):

Prevention: No statements required. Prévention: Aucune déclaration requise. See section 8 for personal protective equipment. Voir la section 8 pour les équipements de protection individuelle.

Response: No statements required. Réponse: Aucune déclaration requise. See section 4 for first aid statements. Voir la section 4 pour les premiers soins.

Storage: No statement required. Stockage: Aucune déclaration requise. See section 7 for storage information. Voir la section 7 pour les informations de stockage.

Disposal: No statements required. Disposition: Aucune déclaration requise. See section 13 for disposal information. Voir la section 13 pour les informations sur l'élimination.

SECTION 3: COMPOSTION/INFORMATION ON INGREDIENTS SECTION 3: COMPOSITION / INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS

*Ingredients not listed or listed with a weight % range are considered a trade secret and are withheld under * Les ingrédients non énumérés ou énumérés avec un% de poids sont considérés comme un secret commercial et sont retenus

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

SECTION 4: FIRST AID MEASURES SECTION 4: PREMIERS SECOURS

Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 to 20 minutes. Garder les paupières écartées et rincer doucement et lentement avec de l'eau pendant 15 à 20 minutes. Remove contact Supprimer contact

lenses, if present, after the first 5 minutes; lentilles, si présentes, après les 5 premières minutes; then continue rinsing eye. Puis continuez à rincer les yeux. Call a poison control Appelez un contrôle de poison

center or doctor for treatment advice. centre ou un médecin pour des conseils de traitement.

Take off contaminated clothing. Enlever les vêtements contaminés. Rinse skin immediately with plenty of water for 15 to 20 Rincer la peau immédiatement avec beaucoup d'eau pendant 15 à 20

minutes. minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. Appeler un centre anti-poison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.

Move person to fresh air. Transporter la personne à l'air frais. If person is not breathing, call 911 or an ambulance; Si la personne ne respire pas, appelez le 911 ou une ambulance; then give puis donne

artificial respiration, preferably mouth-to-mouth if possible. respiration artificielle, de préférence bouche-à-bouche si possible. Call a poison control center or Appeler un centre antipoison ou

doctor for further treatment advice. médecin pour d'autres conseils de traitement.

IF INGESTED: Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice. EN CAS D'INGESTION: Appeler un centre anti-poison ou un médecin immédiatement pour obtenir des conseils sur le traitement. Have person sip a Demandez à une personne de siroter un

glass of water if able to swallow. verre d'eau si capable d'avaler. Do not induce vomiting unless told to do so by a poison Ne pas faire vomir à moins d'être averti par un poison

control center or doctor. centre de contrôle ou un médecin. Do not give anything by mouth to an unconscious person. Ne rien faire avaler à une personne inconsciente.

Note to Physician: There is no specific antidote. Note au médecin: Il n'y a pas d'antidote spécifique. All treatment should be based on observed signs and Tout traitement doit être basé sur les signes observés et

symptoms of distress in the patient. symptômes de détresse chez le patient. Overexposure to materials other than this product may have occurred. Une surexposition à des matériaux autres que ce produit peut avoir eu lieu. In Dans

severe cases of overexposure by oral ingestion, lethargy, muscle tremors, and in extreme cases, possibly cas sévères de surexposition par ingestion orale, léthargie, tremblements musculaires, et dans des cas extrêmes, éventuellement

convulsions may occur. des convulsions peuvent survenir.

Most important symptoms/effects, acute and delayed: None known Principaux symptômes et effets, aigus et différés: Aucun connu

SECTION 5: FIRE-FIGHTING MEASURES SECTION 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

Suitable Extinguishing Media: Moyens d'extinction appropriés:

Foam, dry chemical, carbon dioxide or water spray Mousse, poudre chimique, dioxyde de carbone ou eau pulvérisée

Unsuitable Extinguishing Media: Moyens d'extinction inappropriés:

Hazardous Combustion Products: Thermal decomposition may produce toxic oxides of carbon and Produits de combustion dangereux: La décomposition thermique peut produire des oxydes de carbone toxiques et

nitrogen. azote. Hydrogen chloride and hydrogen cyanide may also be Le chlorure d'hydrogène et le cyanure d'hydrogène peuvent également être

Special Protective Equipment & Équipement de protection spécial

Evacuate area and fight fire upwind from a safe distance to avoid Évacuer la zone et combattre le feu au près à une distance de sécurité pour éviter

hazardous vapors and decomposition products. vapeurs dangereuses et produits de décomposition. Foam and/or dry Mousse et / ou sèche

chemical are preferred to minimize environmental contamination. les produits chimiques sont préférés pour minimiser la contamination environnementale. If Si

water is used, dike and collect water to prevent run-off. l'eau est utilisée, digue et recueille l'eau pour éviter le ruissellement. Wear self- Porter soi-même

contained breathing apparatus and full fire-fighting turn-out gear Appareil respiratoire autonome et équipement complet de protection contre l'incendie

Unusual Fire & Explosion Feu et explosion inhabituels

SECTION 6: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES SECTION 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE REJET ACCIDENTEL

Personal Precautions: Précautions personnelles:

See Section 8 for personal protection equipment. Voir la section 8 pour les équipements de protection individuelle.

Environmental Precautions: Keep spilled material and any rinsate from contaminating soil or from entering Précautions pour la protection de l'environnement: Éviter que le produit déversé et tout produit de rinçage ne contaminent le sol ou n'entrent

sewage and drainage systems and bodies of water. systèmes d'égouts et de drainage et plans d'eau.

Methods for Containment: Méthodes de confinement:

Isolate the spill area. Isoler la zone de déversement. Keep unnecessary and unprotected personnel from Gardez le personnel inutile et non protégé de

entering. entrer. Absorb small spills with sand, vermiculite or other inert absorbent. Absorber les petits déversements avec du sable, de la vermiculite ou un autre absorbant inerte.

Dike large spills using absorbent or impervious material such as clay or sand. Endiguer les grands déversements à l'aide d'un matériau absorbant ou imperméable tel que de l'argile ou du sable.

Recover and contain as much free liquid as possible for reuse. Récupérer et contenir autant de liquide libre que possible pour la réutilisation. Allow absorbed Autoriser absorbé

material to solidify and scrape up for disposal. matériau à solidifier et racler pour l'élimination.

Place contaminated material in appropriate container for disposal. Placer le matériel contaminé dans un contenant approprié pour l'élimination. After Après

removal, flush contaminated area thoroughly with water. Enlèvement, rincer abondamment la zone contaminée avec de l'eau. Pick up wash liquid Ramasser le liquide de lavage

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

with additional absorbent and place in a disposable container. avec un absorbant supplémentaire et placer dans un récipient jetable. Do not put Ne met pas

spilled material back in the original container. déversé dans le récipient d'origine.

SECTION 7: HANDLING AND STORAGE SECTION 7: MANIPULATION ET STOCKAGE

RECOMMENDATIONS ARE INTENDED FOR MANUFACTURING, PACKAGING AND COMMERCIAL RECOMMANDATIONS SONT DESTINÉES À LA FABRICATION, À L'EMBALLAGE ET À LA COMMERCIALISATION

BLENDING WORKERS. TRAVAILLEURS EN MÉLANGE PESTICIDE APPLICATORS AND WORKERS must refer to the product label LES APPLICATEURS DE PESTICIDES ET LES TRAVAILLEURS doivent se référer à l'étiquette du produit

and Directions for Use attached to the product for Agricultural Use Requirements in et Mode d'emploi joint au produit pour les besoins d'utilisation agricole dans

accordance with the EPA Worker Protection Standard 40 CFR part 170. Handle and open conformément à la norme EPA Worker Protection Standard 40 CFR partie 170. Manipuler et ouvrir

container in a manner as to prevent spillage. récipient de manière à empêcher le déversement. Do not eat, drink or smoke while handling this Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation

product. produit. Immediately wash off accidental splashes of the concentrate or spray mixture from Laver immédiatement les éclaboussures accidentelles du concentré ou du mélange à pulvériser

skin, clothing and out of eyes. la peau, les vêtements et les yeux.

See pesticide label for full information on product storage. Voir l'étiquette du pesticide pour des informations complètes sur le stockage du produit. Do not contaminate water, food Ne pas contaminer l'eau, la nourriture

or feed by storage of this product. ou nourrir par le stockage de ce produit. Store away from sources of heat, out of direct sunlight and Conserver à l'écart des sources de chaleur, à l'abri de la lumière directe du soleil et

away from incompatible materials. loin des matériaux incompatibles. Pesticides should be stored in secured areas away from Les pesticides doivent être stockés dans des zones sécurisées

Storage Temperature (Min/Max): Température de stockage (min / max):

Product Incompatibilities: Incompatibilités du produit:

SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION SECTION 8: CONTRÔLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE

Users of a pesticide product must refer to the product label for personal protective equipment Les utilisateurs d'un produit antiparasitaire doivent se référer à l'étiquette du produit pour l'équipement de protection individuelle

Engineering Controls: Contrôles d'ingénierie:

Provide general or local exhaust ventilation systems to maintain airborne Fournir des systèmes de ventilation par aspiration généraux ou locaux pour maintenir les

concentrations below OSHA PELs or other specified exposure limits. concentrations inférieures aux PEL OSHA ou autres limites d'exposition spécifiées. Local exhaust Échappement local

ventilation is preferred. la ventilation est préférée.

Respiratory Protection: Protection respiratoire:

In areas of poor ventilation, use a NIOSH approved respirator with Dans les endroits mal aérés, utiliser un respirateur approuvé par le NIOSH

cartridges/canisters approved for pesticides. cartouches / cartouches approuvées pour les pesticides.

Chemical goggles or safety glasses and full-face shield. Lunettes de protection contre les produits chimiques ou de sécurité et écran facial complet.

Chemical-resistant gloves such as barrier laminate, butyl rubber, nitrile, Gants résistants aux produits chimiques tels que le stratifié barrière, le caoutchouc butyle, le nitrile,

neoprene rubber, polyvinyl chloride (PVC) or Viton. caoutchouc néoprène, polychlorure de vinyle (PVC) ou Viton.

Other Protective Clothing: Autres vêtements de protection:

Long-sleeved shirt, long pants and chemical resistant footwear plus socks. Chemise à manches longues, pantalon long et chaussures résistant aux produits chimiques et chaussettes.

General Safety Measures: Mesures générales de sécurité:

Wash hands before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using Se laver les mains avant de manger, de boire, de mâcher de la gomme, de fumer ou d'utiliser

the toilet. les toilettes. Remove clothing immediately after handling this product. Enlever les vêtements immédiatement après avoir manipulé ce produit. Wash Lavage

outside of gloves before removing. à l'extérieur des gants avant de les retirer. Discard clothing and other absorbent Jeter les vêtements et autres absorbants

materials that have been drenched or heavily contaminated with this matériaux qui ont été trempés ou fortement contaminés par cette

product's concentrate. concentré de produit. Do not reuse them. Ne les réutilisez pas. Follow manufacturer’s Suivez le fabricant

instructions for cleaning and maintaining PPE. instructions pour le nettoyage et l'entretien des EPI. If no such instructions for Si aucune instruction de ce type

washables, use detergent and hot water. lavables, utilisez un détergent et de l'eau chaude. Keep and wash PPE separately Garder et laver l'EPI séparément

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES SECTION 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Upper/Lower Flammability Limits: Limites d'inflammabilité supérieures / inférieures:

Relative Density (@24°C): Densité relative (@ 24 ° C):

Melting /Freezing Point: Point de fusion / congélation:

Boiling Point/Range: Point d'ébullition / gamme:

Auto-ignition Temperature: La température d'auto-inflammation:

Decomposition Temperature: Température de décomposition:

SECTION 10: STABILITY AND REACTIVITY SECTION 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

No hazardous chemical reactions known. Aucune réaction chimique dangereuse connue.

Stable under normal storage and handling conditions. Stable dans des conditions normales de stockage et de manipulation.

Possibility of Hazardous Reactions: Possibilité de réactions dangereuses:

No potential for hazardous reactions known. Aucun risque de réactions dangereuses connu.

Incompatible Materials: Matériaux incompatibles:

Hazardous Decomposition Products: Produits de décomposition dangereux:

Thermal decomposition may produce toxic oxides of carbon and La décomposition thermique peut produire des oxydes de carbone toxiques et

nitrogen. azote. Hydrogen chloride and hydrogen cyanide may also be Le chlorure d'hydrogène et le cyanure d'hydrogène peuvent également être

SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION SECTION 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Likely Routes of Exposure: Voies d'exposition probables:

Eye contact, Skin contact, Inhalation, Ingestion Contact avec les yeux, Contact avec la peau, Inhalation, Ingestion

Symptoms of Exposure: Les symptômes de l'exposition:

>5,000 mg/kg (rat)(Based upon similar product) > 5,000 mg / kg (rat) (Basé sur des produits similaires)

>2,000 mg/kg (rat)(Based upon similar product) > 2,000 mg / kg (rat) (Basé sur des produits similaires)

>2.9 mg/L (4-hour)(rat)(Based upon similar product)(No mortality was > 2,9 mg / L (4 heures) (rat) (Basé sur un produit similaire) (Aucune mortalité

Eye Irritation/Damage: Irritation / Dommage aux yeux:

Non-irritant (Based upon similar product) Non-irritant (Basé sur un produit similaire)

Skin Corrosion/Irritation: Corrosion cutanée / irritation cutanée:

Slightly irritating (Based upon similar product) Légèrement irritant (Basé sur un produit similaire)

Skin Sensitization: Sensibilisation de la peau:

Non-sensitizer (Based upon similar product) Non-sensibilisant (Basé sur un produit similaire)

Chronic/Subchronic Toxicity: Fipronil Technical: Causes mortality and signs of neurotoxicity through Toxicité Chronique / Subchronique: Fipronil Technique: Provoque la mortalité et les signes de neurotoxicité à travers

prolonged or repeated exposure. exposition prolongée ou répétée.

Reproductive Toxicity: Toxicité pour la reproduction:

Not anticipated to be an aspiration hazard. Ne devrait pas être un danger d'aspiration.

Fipronil Technical: The EPA has classified fipronil as a Group C – Possible Fipronil Technique: L'EPA a classé le fipronil dans le groupe C - Possible

Human Carcinogen based upon laboratory animal studies (increased thyroid Cancérogène pour l'homme basé sur des études sur des animaux de laboratoire (thyroïde

tumors in male and female rats). tumeurs chez les rats mâles et femelles). Humans and rats have the same mechanism Les humains et les rats ont le même mécanisme

of action which produced fipronil-induced thyroid tumors in the rat; d'action qui a produit des tumeurs thyroïdiennes induites par le fipronil chez le rat;

however, the rat appears to be more highly sensitive than humans. Cependant, le rat semble être plus sensible que les humains.

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

Therefore, the fipronil-induced rat thyroid tumors are not considered Par conséquent, les tumeurs thyroïdiennes induites par le fipronil ne sont pas considérées

suggestive of a human health risk. suggérant un risque pour la santé humaine.

SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION SECTION 12: INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

Environmental Hazards Statement from FIFRA Regulated Pesticide Label: Déclaration des dangers environnementaux du label de pesticide réglementé par la FIFRA:

This pesticide is toxic to birds, fish, and aquatic invertebrates. Ce pesticide est toxique pour les oiseaux, les poissons et les invertébrés aquatiques. Do not apply directly to water, or to areas Ne pas appliquer directement dans l'eau ou dans les zones

where surface water is present or to intertidal areas below the mean high water mark. où l'eau de surface est présente ou dans les zones intertidales sous la ligne moyenne des hautes eaux. Runoff from treated Ruissellement de traité

areas may be hazardous to aquatic organisms in neighboring areas. les zones peuvent être dangereuses pour les organismes aquatiques dans les zones voisines. Care must be taken to avoid runoff. Des précautions doivent être prises pour éviter le ruissellement. Do Faire

not contaminate water by cleaning equipment or disposal of wastes. ne pas contaminer l'eau en nettoyant l'équipement ou en éliminant les déchets. Do not contaminate water when Ne pas contaminer l'eau quand

disposing of equipment washwaters. élimination des eaux de lavage des équipements.

Data presented below is on the fipronil technical product. Les données présentées ci-dessous concernent le produit technique fipronil.

Zebra fish: 96-hour LC 50 = 0.071 mg/L Poisson zèbre: CL 50 après 96 heures = 0,071 mg / L

Aquatic Invertebrate Toxicity: Daphnia magna : 96-hour EC 50 <0.1 mg/L Toxicité pour les invertébrés aquatiques: Daphnia magna : CE 50 après 96 heures <0,1 mg / L

Aquatic Plant Toxicity: Toxicité pour les plantes aquatiques:

P. subcapitata : EC 50 = 3.0 mg/L P. subcapitata : CE 50 = 3,0 mg / L

Japanese quail: LD 50 = 148.5 mg/kg Caille japonaise: DL 50 = 148,5 mg / kg

Honeybee Toxicity: Toxicité pour les abeilles:

Oral LD 50 = 0.003 µg/bee DL 50 orale = 0,003 μg / abeille

ENVIRONMENTAL EFFECTS: EFFETS ENVIRONNEMENTAUX:

Persistence and Degradability: No data available Persistance et dégradabilité: Aucune donnée disponible

Other Adverse Effects: Autres effets indésirables

SECTION 13: DISPOSAL CONSIDERATIONS SECTION 13: CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

Refer to the pesticide label for full information on disposal. Reportez-vous à l'étiquette du pesticide pour des informations complètes sur l'élimination. Pesticide wastes are Les déchets de pesticides sont

toxic. toxique. Improper disposal of unused pesticide, spray mixture, or rinse water is a L'élimination inadéquate des pesticides non utilisés, du mélange à pulvériser ou de l'eau de rinçage est une

violation of Federal law. violation de la loi fédérale. If these wastes cannot be used according to label Si ces déchets ne peuvent pas être utilisés selon l'étiquette

instructions, contact your State Pesticide or Environmental Control Agency or the instructions, contactez votre Agence nationale de contrôle des pesticides ou de l'environnement ou le

Hazardous Waste representative at the nearest EPA Regional Office for guidance in Représentant des déchets dangereux au bureau régional de l'EPA le plus proche

proper disposal methods. méthodes d'élimination appropriées.

Refer to the pesticide label for full information on disposal. Reportez-vous à l'étiquette du pesticide pour des informations complètes sur l'élimination. When possible, triple Quand c'est possible, triple

rinse the container and offer for recycling if available. rincer le contenant et offrir de le recycler si possible.

RCRA Characteristics: It is the responsibility of the individual disposing of this product to determine the RCRA Caractéristiques: Il est de la responsabilité de la disposition individuelle de ce produit pour déterminer la

RCRA classification and hazard status of the waste. Classification RCRA et état de danger des déchets.

SECTION 14: TRANSPORTATION INFORMATION SECTION 14: INFORMATIONS DE TRANSPORT

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

SECTION 15: REGULATORY INFORMATION SECTION 15: INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

Labeling Requirements Under FIFRA: This chemical is a pesticide product registered by the Environmental Exigences d'étiquetage en vertu de la FIFRA: Ce produit chimique est un pesticide homologué par

Protection Agency and is subject to certain labeling requirements under federal pesticide law. Protection Agency et est soumis à certaines exigences d'étiquetage en vertu de la loi fédérale sur les pesticides. These Celles-ci

requirements differ from the classification criteria and hazard information required for safety data sheets and les exigences diffèrent des critères de classification et des informations sur les dangers requis pour les fiches de données de sécurité et

for workplace labels of non-pesticide chemicals. pour les étiquettes en milieu de travail de produits chimiques non pesticides. Following is the hazard information as required on the Vous trouverez ci-dessous les informations sur les dangers requises

Harmful if swallowed, absorbed through skin or inhaled. Nocif en cas d'ingestion, absorbé par la peau ou inhalé. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Ne pas mettre dans les yeux, sur la peau ou sur les vêtements. Do not Ne pas

breathe spray mist. respirer le brouillard de pulvérisation. Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating, drinking, chewing Bien se laver avec du savon et de l'eau après la manipulation et avant de manger, de boire, de mâcher

gum, or using tobacco. gomme, ou en utilisant du tabac. Remove and wash contaminated clothing before reuse. Enlever et laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser.

TSCA Inventory: This product is exempt from TSCA inventory listing requirements as it is solely for FIFRA Inventaire du TSCA: Ce produit est exempté des exigences de l'inventaire du TSCA, car c'est uniquement pour la FIFRA.

SARA Title III Information: SARA Title III Information:

Section 302 – Extremely hazardous substances: None Section 302 - Substances extrêmement dangereuses: Aucune

Section 311/312 – Hazard Categories: Section 311/312 - Catégories de danger:

None for the finished spray solution Aucun pour la solution de pulvérisation finie

Section 313 – This product contains a chemical or chemicals which are subject to the reporting Section 313 - Ce produit contient un produit chimique ou des produits chimiques qui sont soumis à la déclaration

requirements of the Act and Title 40 of the Code of Federal Regulations, Part 372: exigences de la Loi et du Titre 40 du Code des règlements fédéraux, partie 372:

CERCLA – This product contains the following chemicals which have a reportable quantity (RQ) under the CERCLA - Ce produit contient les produits chimiques suivants qui ont une quantité à déclarer (RQ) sous la

Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA): Loi générale sur la réponse environnementale, l'indemnisation et la responsabilité (CERCLA):

CALIFORNIA PROPOSITION 65: PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE:

US STATE RIGHT-TO-KNOW REGULATIONS: RÈGLEMENT SUR LE DROIT DE SAVOIR DES ÉTATS-UNIS:

SECTION 16: OTHER INFORMATION SECTION 16: AUTRES INFORMATIONS

Special Hazards – None Dangers spéciaux - Aucun

Disclaimer: Control Solutions, Inc. believes the information presented herein is accurate and correct as of the Clause de non-responsabilité: Control Solutions, Inc. estime que les informations présentées ici sont exactes et correctes à

document date. date du document. The presented information is based upon available data from reliable sources. Les informations présentées sont basées sur les données disponibles provenant de sources fiables. Control Contrôle

Solutions, Inc. makes no warranty, express or implied, regarding the accuracy of the data or the results Solutions, Inc. ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant l'exactitude des données ou les résultats

obtained from the use of this product. obtenu à partir de l'utilisation de ce produit. Nothing herein may be construed as recommending any practice or Rien dans les présentes ne peut être interprété comme recommandant une pratique ou

any product in violation of any law or regulations. tout produit en violation de toute loi ou réglementation. The user is solely responsible for determining the suitability L'utilisateur est seul responsable de la détermination de la pertinence

Taurus SC finished spray solution Taurus SC fini solution de pulvérisation

Revision Date: September 23, 2016 Date de révision: 23 septembre 2016

of any material or product for a specific purpose and for adopting any appropriate safety precautions. de tout matériau ou produit dans un but spécifique et pour l'adoption de toutes les mesures de sécurité appropriées. We nous

disclaim all liability for injury or damage stemming from any improper use of the material or product décline toute responsabilité pour les blessures ou dommages résultant d'une mauvaise utilisation du matériel ou du produit